Dilemmas of Pagan Lithuania

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 88-90:

The pagan Lithuanians had managed to conquer the western Ruthenian territories (roughly today’s Belarus and Ukraine) at the time of these lands’ greatest weakness. In a relatively short space of time, they made huge advances. Lithuania gained control over Polatsk in 1307, over Minsk in 1340, over Smolensk (a mere 230 miles from Moscow) in 1356, and even over the far-distant Kyiv—the former, great capital of Kyivan Rus’—in 1363.

This tremendous expansion was in part facilitated by the protoplast [= progenitor] of the great Lithuanian dynasty, Gediminas (1315–1341). He was ably assisted by his numerous sons, the most important Kestutis and Algirdas. While Kestutis’s presence could be felt in the Polish southeast in 1376, it was Algirdas who earlier defeated the Golden Horde at Syni Vody (Blue Waters; Polish: Sine Wody) and gained control over Kyiv. The two formed a sort of diarchy—a kind of dual rule that would be inherited by their sons, Jogaila (Algirdas’s favorite son) and Vytautas.

In the process of conquering this large swath of Eastern Europe, the Lithuanian Gediminid dynasty inherited a sizable population that was Slavic and Orthodox—a population that outnumbered the Lithuanians themselves eight to one. The Lithuanians figured mainly as rulers and elites. Most of the East Slavic inhabitants—most notably, the boyars (nobles) of Ruthenia to the south—were members of the Orthodox faith. In other words, they were Christians, but not followers of the Church of Rome.

The pagan Lithuanians within this large multiethnic entity were the nobles and villagers of the north—that is, residing in the core Lithuanian territories, before the decline of Rus’ allowed the Lithuanians to gain control of a good chunk of the Ruthenian lands. This was a small but not insignificant population, especially as it included members of the ruling family, such as the future king of Poland. This expanded Lithuanian state was a completely decentralized entity, with descendants of Gediminas ruling over various sections of the state (and often quarreling among themselves).

Although Lithuanians ruled, the rapid expansion of the state left the initial population, which had yet to establish a written language, with real challenges. How could they rule over Christian, and lettered, peoples? In part this imbalance was ameliorated by the Lithuanians availing themselves of a ready-made state language—the language of the conquered Ruthenes. Intermarriage with Ruthenian princes led to the spread of Ruthenian culture within the Grand Duchy. Many Gediminids became converts to Orthodoxy and otherwise found the culture of the conquered Slavs to be attractive. Some went so far as to ally themselves with the Muscovite state to the east. This most certainly was true of the numerous sons of Algirdas and his first wife, Maria, all of whom embraced Orthodoxy and ruled in the eastern section of the Grand Duchy. (Their half-brother Jogaila long remained a pagan, as did the other children of Algirdas and his second wife, Juliana of Tver—this notwithstanding her Orthodox provenance.)