[A]mong the first wave of US Marines to hit the beach at Guadalcanal on August 8, 1942, was a man who had been a Congregationalist missionary to Japan for twenty-six years.This very long extract will have to be my last from this book. Burden and Cary deserve their own Wikipedia articles, as do a few other missionaries who once worked for the OSS.
Sherwood F. Moran (1885–1983) had been home on furlough on December 7, 1941. Immediately, he went to US Marine headquarters in Washington. Volunteering for service, he told the Marines there that his idiomatic Japanese was probably better than any other American’s. The Marines sent him to the South Pacific, and put him in charge of interrogating POWs. He had radical ideas about how this task should be carried out: “By the expression on your face, the glance of your eye, the tone of your voice” you must “get him to know” that you really do regard all men as “brothers,” he instructed other Marines. He proved to be so good at extracting intelligence from captured soldiers that he was told to write an instruction manual for others assigned to this job. The resulting document systematically rejected the beliefs of many Marines that Japanese prisoners should be shot, if not tortured. The American interviewer, Moran’s manual advised, should speak to the Japanese prisoner “as a human being to a human being,” treating him with respect.
On Guadalcanal, Moran was by far the oldest man around. He was soon being called “Pappy” by the young men working under his supervision. Language fluency was what got Moran to the South Pacific, but what he did with his Japanese is what made history. Moran may have been, as his family liked to say of him, “probably the only Marine of his era who never took a drink, never smoked a cigarette, and never cursed.” He was much more than that. He was, among other things, a classic ecumenical Protestant missionary.
Educated at Oberlin College and at Union Theological Seminary, and inspired more by Jane Addams’s social work than by any ideology of religious conversion, Moran was a devoted follower of the Student Volunteer Movement’s greatest orator, Sherwood Eddy. Moran and Eddy were sometimes called “the two Sherwoods” because Moran served for a year as Eddy’s personal secretary, traveling with him and absorbing his liberal views about the missionary project. Worldly enough to have become an accomplished tap dancer, and to have considered a career in vaudeville before a trusted female friend warned him against the unwholesome characters he would meet in the New York theater milieu, Moran was anything but retiring in his ways and was far from orthodox in his theology. Moran married his Oberlin sweetheart, Ursul, and settled down with her in Japan to raise a family and exemplify what the two understood to be a Christian life, and to help local Japanese in whatever way they could. Moran quickly took a serious interest in Buddhism and in Japanese art—on which he published several monographs late in life—and became an outspoken critic of the militarism of the Japanese ruling elite.
Moran’s manual instructed the interrogators to speak to a Japanese prisoner not only as a brother, but almost as a seducer. In his very first paragraph Moran compared the “interviewer”—a label he preferred to “interrogator”—to a “lover.” Each interviewer must develop his own skills, so that each “will gradually work out a technique of his own, his very own, just as a man does in making love to a woman! The comparison is not merely a flip bon mot; the interviewer should be a real wooer!” Some Marines in their “hard-boiled” manner will “sneer that this is a sentimental attitude,” Moran predicted, but he urged resolution and persistence in the face of such banal scorn. The central theme of “Suggestions for Japanese Interpreters Based on Work in the Field,” as the manual was entitled, was the need to establish rapport with the prisoner. Moran insisted that “the Japanese soldier is a person to be pitied rather than hated,” a man who has been misled, deceived, and manipulated by his government and his officers. Every prisoner actually had a story he wanted to tell, and the job of the interviewer was to create an atmosphere in which the prisoner would tell it. The interviewer should learn as much as he could about Japan and its history and culture. Those like himself who had lived in Japan had a great advantage, yes, but others should do all they could to inform themselves so as to do a better job.
Of course one must never forget the goal of extracting intelligence.
The missionary foundation for Moran’s work with POWs becomes all the more significant when we recognize two counterparts in the army and the navy who adopted virtually the same approach, and who were both missionary sons. The notorious service rivalries in the Pacific war prevented Moran from knowing about it, but Army Col. John Alfred Burden (1900–1999) and Navy Lt. Otis Carey [sic] (1921–2006) were operating on the basis of the same instincts. That the anti-torture policies and practices of all three services in the Pacific War were instituted by missionary-connected Americans has gone unnoticed until now. A sign of just how thoroughly this episode had been forgotten by the 1980s is the fact that none of these three men is mentioned in two books written in that decade by the leading students of the war in the Pacific: Akira Iriye’s Power and Culture: The Japanese-American War, 1941–1945 and John W. Dower’s War Without Mercy.
“Otis Cary’s name,” reports Ulrich Straus, “was the only one cited repeatedly” many years after the war, when Japanese veterans “wrote up their wartime experience in prison camps.” Cary, who was remembered with respect, even affection, “was determined,” writes Straus, “to treat prisoners not as enemies but as human beings, individuals who deserved to have a bright future aiding in the reconstruction of a new, democratic Japan.” The son and grandson of Congregationalist missionaries, Cary, who always considered Japanese his native language, had come “home” in 1936 to attend Deerfield Academy and then Amherst College, as did so many missionary sons. He enlisted in 1942 and by early 1943 was the navy’s primary officer for interrogation. He was stationed first in Hawaii and then in Alaska’s Aleutian Islands, where he led in the interrogation of POWs captured in the fighting there. Cary was first hampered by the army, which was in control of the American operation in the Aleutians and wanted nothing to do with the navy’s Japanese language specialists. Still, Cary managed to win acceptance when he had the astonishing luck of encountering, as his first POW, a soldier from his own hometown in Japan. Carey extracted information from this man that was deemed highly valuable by the top brass.
But Cary did not operate on a large scale until later in the war, in the Marianas, especially on Saipan in the summer of 1944. It was there that Cary, confronted with a flood of captives, made such a lasting impression on the soldiers he interrogated. “Following lengthy discussions,” notes Straus, many of the prisoners “eventually found persuasive Cary’s argument that [they] had given their all in the service of their country, had nothing to be ashamed of, and should look forward to contributing to the reconstruction of a post-war Japan.”
Cary’s successes in the Aleutians and the Marianas would be better known if he had written about his exploits in English instead of only in Japanese. As translated by Straus, Cary explained that the soldiers “were used to being coerced and knew how to take evasive measures,” but “if treated humanely, they lost the will to resist.” While there were rumors about high pressure methods used on the POWs, Cary insisted that nothing of the sort happened on his watch. The unanimous postwar testimony of the POWs in his charge vindicates the claim. Cary went back to Japan after the war and headed the American Studies program at Doshisha University, the close partner of his US alma mater, Amherst. Largely unknown in the United States, to which he returned ten years before his death in 2006, Cary was an important and widely celebrated figure in Japanese academia.
Cary apparently had no contact with his Army counterpart, John Alfred Burden, who was a medical doctor in Hawaii at the time of the Japanese attack on Pearl Harbor. Burden immediately enlisted in the army, ready to use the language skills he acquired as a Tokyo-born son and the grandson of Seventh-day Adventist missionaries. He was able to speak the Tokyo dialect more fluently than most of the Nisei with whom he worked in the South Pacific. As a captain posted to Fiji in October 1942, Burden was frustrated that his superiors did not quickly send him into the combat zones where his language facility could be of immediate use. He finally persuaded them to send him to Guadalcanal in December, accompanied by two Japanese Americans who, Burden complained bitterly, had been stuck in a prejudice-filled atmosphere on Fiji driving trucks around the base. Burden went on to lead the first joint Caucasian-Nisei team of interrogators, eventually establishing an impressive record.
10 December 2017
Missionary Interrogators in the Pacific
From Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed America, by David A. Hollinger (Princeton U. Press, 2017), Kindle Loc. 3201-35, 3284-3321:
Posted by Joel at 12/10/2017 10:53:00 AM No comments:
09 December 2017
Missionaries and the Growth of Area Studies
From Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed America, by David A. Hollinger (Princeton U. Press, 2017), Kindle Loc. 4678-4717:
THE MAN WHO came to be called the “viceroy” of South Asian Studies had a high position in government during World War II and used it to promote the academic study of India. Missionary son W. Norman Brown (1892–1975) got to know Kenneth Landon in the Washington headquarters of the Office of Strategic Services. But unlike Landon, who had heavy policy responsibilities, Brown was in the research division, where he headed the South Asian section. In 1943, Brown convened a “private IPR roundtable” at Princeton to talk about India. The main item on the agenda was Brown’s memorandum, “Suggested Program to Promote the Study of India in the United States.” The memorandum called for the creation of institutes, teaching programs, and public lectures designed to advance knowledge of India.
That an officer of the OSS could run a private event under the auspices of the Institute of Pacific Relations highlights the easy back-and-forth between IPR and government officialdom. The roundtable also shows how an OSS officer could promote an academic cause not immediately related to the war effort. The roundtable is revealing, further, for the individuals who participated in it. Brown knew how to light a fire under people located in potentially relevant networks. The recently elected congressman Walter Judd was there. So was the prominent Asian affairs writer T. A. Bisson, who was then serving on the wartime Board of Economic Welfare. Present, too, was Harry B. Price, the lobbyist who had been Executive Director of the “Price Committee”—the American Committee for Non-Participation in Japanese Aggression—and who by 1943 was coordinating the Lend-Lease program for China. Brown made sure that the Rockefeller Foundation sent representatives. The group also included journalist Varian Fry, already a legend in Washington circles because of his death-defying work for the Emergency Rescue Committee in Vichy France, smuggling more than two thousand anti-Nazi refugees out of Marseille. The presence of Judd, Bisson, and Price, all of whom were former missionaries to China, shows how Brown mobilized the missionary network for his own purposes, and how that network easily bridged different mission fields.
After the war the enterprising Brown established himself as one of the most successful empire builders in an academic generation legendary for its empire building. Whenever there was a committee related to his interests, Brown ended up chairing it. Whenever there was a center or an institute to be established, Brown was invited to serve as its director. Whenever there was an academic position to be filled, Brown’s advice was taken into account. Whenever there were funds to be distributed, Brown was part of the decision process. Whenever there was a major event concerning India, Brown’s views about it were quoted. Focused, efficient, and determined, Brown was the prototype of the academic operator.
Brown’s counterpart in postwar Japanese Studies was another missionary son, Edwin Reischauer. The Chinese Studies equivalent was John K. Fairbank, who was neither a missionary son nor a former missionary but whose formation as a scholar was heavily influenced by the missionary contingent. This chapter is devoted to the careers of these three men and the attendant growth of what came to be called Foreign Area Studies. By 1967, missionary son and Japan scholar John W. Hall was justified in claiming that the success of Area Studies in the previous twenty years had rendered obsolete the old charge that American academia was parochial. The universities of no other nation had achieved as wide a global range as those of the United States. This could happen as rapidly as it did because so many missionary-connected individuals were ready to make it work. In no other institutional setting was missionary cosmopolitanism more visible than in academia, and nowhere was its Asian center of gravity more consequential.
There were few American missionaries in Russia and Eastern Europe. Programs for that part of the world developed without significant missionary background. This was also true for programs focused on Western Europe and its sub-regions. Latin American Studies had no special need for missionary-connected individuals because Latin America was the subject of extensive academic study before the war and its major language—Spanish—was widely spoken in the United States. 3 There were plenty of missionaries in sub-Saharan Africa, but the Foreign Service and the OSS did little recruiting there because that region was not a major theater in World War II, and its strategic significance in the Cold War was not recognized until much later.
Posted by Joel at 12/09/2017 03:50:00 PM No comments:
Labels: China, Japan, language, migration, military, scholarship, South Asia, U.S., war
03 December 2017
IVS: Role Model for Peace Corps
From Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed America, by David A. Hollinger (Princeton U. Press, 2017), Kindle Loc. 5687-5725:
IVS emerged from a confluence of church and government engagements with the decolonizing world. Shortly after President-elect Dwight Eisenhower announced late in 1952 that John Foster Dulles would be his secretary of state, Dulles declared in a radio address that US foreign aid programs needed to be supplemented by organizations of volunteers who would go abroad to help the peoples of the non-Western world to develop the resources of their own countries. This idea appealed to Harold Row, the director of the Church of the Brethren’s social service agency, the Brethren Service Commission. Row approached his counterparts on the Mennonite Central Committee and the Friends Service Committee, the social service agencies of the other “historic peace churches” which, like the Brethren, had been eager to find foreign postings for the “alternative service” that conscientious objectors performed under the terms of the Selective Service Act of 1940. The Brethren, Mennonites, and Quakers all maintained missionary programs, but it had not been possible to assign conscientious objectors to missions because of the latter’s official involvement in religious proselytizing. Hence, most of the conscientious objectors served their two years of alternative service stateside in a variety of medical, construction, and agricultural endeavors. Row rounded up his Mennonite and Quaker friends and they went to Washington together and started to knock on the doors of officialdom.
While the churchmen were making their rounds, a middle-ranking officer of the State Department’s Point IV Program—President Truman’s foreign aid project—returned from a posting in Iran and voiced to colleagues his wish that churches or some other private party would send volunteers abroad to do vocational training and other work to enable the Iranians to modernize themselves. Dale D. Clark knew nothing of Dulles’s speech, but had come up with this idea while contemplating the needs of people in Tehran. Clark had been a Mormon missionary in Europe for two years as a youth, an experience that may have influenced this episode, although he did not say so. Clark was delighted when his aides excitedly told him that there were church officials in town at that moment trying to get someone to listen to exactly such a plan of their own. Row and his friends had found an official who was ready to work with them. In February 1953, the Brethren, Mennonites, and Quakers established a new NGO, International Voluntary Services (IVS), a name suggested by Row as a variation on his own denomination’s Brethren Volunteer Service.
IVS came into being at a time when ecumenical Protestants were divided about the viability of their missionary programs but more committed than ever to the service ideal. IVS was a means for expanding service projects without having to deal with the uncertainties of missionary purpose and ideology. IVS’s director for its first eight years was John S. Noffsinger, a Brethren minister who in his youth had been a teacher in the Philippines, then spent most of his career in the United States working for vocational training organizations, including the Federal Board of Vocational Education. Once in place, Noffsinger quickly dispatched young men and women abroad. They almost always operated “missionary style,” interacting directly with local populations in villages and learning to speak the indigenous languages.
IVS was a secular organization that welcomed volunteers with no religious affiliation, but throughout its history—including the volatile Vietnam years which I discuss below—its volunteers were overwhelmingly ecumenical Protestants. Noffsinger himself seems not to have pushed the analogy to missions, but some of his staff did. “You are still missionaries,” one staffer told a group of volunteers, “for like Christ you are working to improve peoples’ lives. Your job is to bring your great American know-how to Asia.” One volunteer from the mid-1950s recalled that the Foreign Service officers in Laos, where he was serving his alternative service, referred with some derision to his IVS group as “the missionaries.”
By the late 1950s, IVS had “won a reputation,” historian David Ekbladh explains, “as an exemplar of community development with its programs in Africa and Asia.” In 1961, immediately after President John F. Kennedy announced that Sargent Shriver would head such an agency, Noffsinger wrote to Shriver offering assistance. Members of Shriver’s newly appointed staff began attending IVS staff meetings to get a sense of the operation. IVS was not only the ideological model for Shriver’s agency, but the practical one as well. Historian Daniel Immerwahr notes that IVS staffers “showed Shriver’s team how to set up payrolls for international work [and] screen recruits.”
Posted by Joel at 12/03/2017 12:31:00 PM No comments:
01 December 2017
Pearl Buck as Egalitarian Feminist
From Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed America, by David A. Hollinger (Princeton U. Press, 2017), Kindle Loc. 792-816:
Pearl Sydenstricker Buck was an extraordinary woman whose significance in the histories of the United States, of women, and of feminism remains to be fully registered. Luce’s importance has been clear for some time, even if rarely analyzed in relation to his missionary background. Buck is most often remembered as an overrated novelist and as a major influence on American images of China. She was both. But she was also more than that.
Buck was, as James C. Thomson Jr. has observed, the most influential interpreter of China to the West since Marco Polo. The Good Earth, published in 1931, was the first and foremost vehicle for her most widely disseminated message, which was that Chinese people were as fully human and endowed with dignity as the average American, and equally worthy of respect. Buck wrote more than seventy other books, fifteen of which were Book-of-the-Month-Club selections and many of which have been published in hundreds of editions. Her writings have been translated into at least thirty-six languages. She is one of the most famous American writers of any generation, and by far the most widely translated female author in American history.
Buck’s anti-imperialist, antiracist, and even feminist credentials are impeccable. She advocated independence for India well before it was achieved, opposed the confinement of Japanese Americans, campaigned for the repeal of the Chinese Exclusion Act, and criticized the Kuomintang without romanticizing the Chinese Communists. She demanded that women have access to birth control technologies and as early as 1941 had articulated most of the ideas about women later popularized by Betty Friedan’s 1963 volume The Feminine Mystique. Buck founded and financed the first adoption agency specializing in transracial adoption, and designed a program to rescue the mixed-race offspring of American soldiers—especially African Americans who fought in the Korean War—from neglect and rejection in Asian societies. She was a major figure in the reconsideration of the American missionary project itself. In these and other activities, Buck was “an evangelist for equality,” in the words of biographer Peter Conn. Buck was, for “three decades,” affirms another biographer, Hilary Spurling, a campaigner “for peace, tolerance, and liberal democracy, for the rights of children and minorities, for an end to discrimination on grounds of race and gender.”
Buck especially touched American women of her generation, above all those who read magazines like Reader’s Digest and Saturday Evening Post. As late as 1966 readers of Good Housekeeping voted her as one of the most admired women in America, surpassed only by Rose Kennedy, mother of the recently martyred president. In 2004, Oprah Winfrey renewed The Good Earth’s status as a best-seller by choosing a new edition for her own highly influential Book Club. In a typical reflection of 2010, the young writer Deborah Friedell observed that Buck was the favorite novelist of both of her grandmothers.
Posted by Joel at 12/01/2017 08:47:00 AM No comments:
Labels: China, democracy, education, Japan, Korea, migration, military, publishing, South Asia, U.S.
Missionaries as Foreign Correspondents
From Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed America, by David A. Hollinger (Princeton U. Press, 2017), Kindle Loc. 263-84:
American churches sent missionaries abroad from early in the nineteenth century, but the numbers increased rapidly in the mid-1880s. From then until World War II, missionaries were the primary source of information for most Americans about the non-European world, especially Asia. Newspaper correspondents, travel writers, National Geographic Magazine, world’s fairs, and the public representations of diplomats and businessmen all contributed impressions of non-European peoples. Missions were different; they provided a more intimate and enduring connection. Local churches often financed particular missionary families, with whom they regularly corresponded for many years. Religious periodicals kept foreign scenes constantly in front of readers in millions of American homes. The lectures delivered by missionaries on furlough were widely attended events in local communities as well as at regional and national meetings of denominations and cross-denominational organizations. The bravery and heroism of missionaries was the stuff of countless pamphlets and periodicals and memorials. The “Memorial Arch” on the Oberlin College campus, honoring the thirteen Oberlin graduates and their five children killed in the Boxer Rebellion, is a well-known example.
World War II and the decolonization of Asia and Africa catapulted missionary-connected Americans into positions of unprecedented importance because they were so far ahead of the global curve. That is why so much of this book is about the 1940s and 1950s. Knowledge of distant lands suddenly became much more functional. Individuals with experience abroad in business or diplomacy were also in demand, but their numbers were smaller and their language skills rarely as well-developed. After World War II, the public had many more sources of information about foreign countries. Never again would missionaries serve as the leading edge of American society’s engagement with the remote regions of the globe. But in the short run, missionary expertise was much in demand.
When former missionary Kenneth Landon was called to Washington in 1941 to advise President Roosevelt on the situation in Southeast Asia, he discovered that the US government’s entire intelligence file on Thailand consisted of a handful of published articles that he himself had written. When Edwin Reischauer was installed as the head of a military language training program in 1942, he noticed, upon arriving in Washington to take charge of his unit, that every person in the room was, like him, a child of missionaries or had spent time as a missionary. The China and Arab sections of the Foreign Service included a number of missionary sons. The Office of Strategic Services—predecessor to the Central Intelligence Agency—employed many missionaries and missionary children. The ability of OSS agent Rosamond Frame to speak the nine dialects of Mandarin she learned as a missionary daughter in China opened discursive doors that would otherwise have remained closed.
Posted by Joel at 12/01/2017 08:18:00 AM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)